Un año escolar en EEUU, Ana en Indiana